NEUROPRISON

A Sun That Never Sets, 2001

« Older   Newer »
  Share  
Edvard
view post Posted on 6/6/2009, 16:45




CITAZIONE (Miracle1980 @ 6/6/2009, 17:17)
Qualcuno sa dove posso trovare la traduzione in italiano dell'intero disco? Ammesso che esista qualcosa...

non credo esista...e noi non abbiamo intenzione di fare traduzioni. :D


 
Top
view post Posted on 6/6/2009, 18:15
Avatar

Group:
Member
Posts:
487

Status:


I testi li avevo già tradotti ed il senso dei pezzi era più o meno chiaro...era solo per avere una traduzione più "dettagliata" ed "esaudiente"...
 
Top
view post Posted on 6/11/2012, 19:08

Too lazy to be scared

Group:
Moderatore
Posts:
10,058

Status:


Ribadendo che trattasi di disco ASSOLUTO, scrivo qui perchè ho scoperto solo da poco che cavolo sono i termini usati nella canzone "From Where Its Roots Run".
Secondo quanto scritto su truemetal:
CITAZIONE
Sono andato ad approfondire il testo di From Where Its Roots Run e ho scoperto che si riferisce al mitico albero Yggdrasil, of which no man knows from where its roots run (cit. stanza 34 del poema Hávamál). Inoltre il testo è composto dal susseguirsi cadenzato della serie alfabetica delle rune del Futhark antico ossia il più antico alfabeto germanico {la denominazione Futhark deriva dalle prime lettere dell'alfabeto (un po' come il nostro alphabetO oppure la più moderna dicitura QWERTY )}.

 
Top
Edvard
view post Posted on 6/11/2012, 19:11




era pure un quesito del contest per vincere i biglietti per Senigallia se non ricordo male.
 
Top
view post Posted on 6/11/2012, 19:13
Avatar

Mention This To Me

Group:
Administrator
Posts:
26,753
Location:
Kampala

Status:


Yes, era nel contest :D
 
Top
view post Posted on 6/11/2012, 23:31

Too lazy to be scared

Group:
Moderatore
Posts:
10,058

Status:


Ho toppato :cry:
... e ora mi spiego anche perchè a Senigallia non c'ero... :lol:
 
Top
Michele Thenewnoise
view post Posted on 7/11/2012, 11:10




ricapitato da queste parti non posso cesimermi dal ripetere che questo disco è a pieno diritto nella mia top 3 neurosisiana (termine osceno ma se semo capiti)
 
Top
Edvard
view post Posted on 29/7/2016, 14:13




CITAZIONE
Super deluxe vinyl reissue with brand new cover art of NEUROSIS' seventh album A Sun That Never Sets (originally released in 2001, first time on vinyl in almost 10 years). Pressed on 180 gram double vinyl and housed in heavy duty 'tip-on' jackets. Includes Digital Download.

A Sun That Never Sets blends unprecedented beauty and radiance with NEUROSIS' classic use of dynamics and power. Highly regarded as one of the most important and influential albums of the 21st century, A Sun That Never Sets is the ultimate juxtaposition of life's plain realities - a strong will in a world that inspires weakness.

Digital Download included with Vinyl.

https://neurotrecordings.merchtable.com/ar...lp#.V5tWDjuLQ2w
 
Top
22 replies since 9/11/2006, 21:25   1331 views
  Share